This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 8 '14 eng>pol Does your organization measure its progress and impact? czy wasza organizacja dokonuje oceny/pomiaru (jego/jej) postępów i wpływu? pro closed no
4 Jul 28 '14 eng>pol functionally produkty wysokiej jakości pod względem funkcjonalnym/funkcjonalności pro closed ok
4 Jul 21 '14 pol>eng ratownicze badania rescue excavations / rescue and research excavations pro closed ok
4 Jun 26 '14 eng>pol Join and Support Fee opłata za przynależność i wsparcie pro closed ok
4 Jun 26 '14 eng>pol school assisted place dofinansowanie (lub kwota dofinansowania) czesnego z programu Assisted Places Scheme pro closed ok
4 Jun 26 '14 eng>pol strawberry dib-dab lizak truskawkowy Dip Dab easy closed ok
4 Jun 22 '14 pol>eng trudne do wyrażenia w wartościach monetarnych difficult to measure/value/assess/estimate/reflect in monetary terms pro closed ok
4 Jun 16 '14 eng>pol output efekt pracy pro closed ok
- Jun 9 '14 eng>pol working life residence okresy stałego pobytu (w Australii) w wieku produkcyjnym pro closed ok
4 Jun 9 '14 eng>pol working life residence okres zamieszkania i pracy w Australii pro closed ok
4 Jun 2 '14 pol>eng Metoda oceny spełnienia warunków the method of evaluation of tender responses for compliance with the tender dossier/specification pro closed ok
- May 28 '14 pol>eng desygnat reference / the object of reference pro closed ok
4 May 18 '14 eng>pol "shall apply between them" są wiążące dla stron pro closed ok
- May 12 '14 pol>eng okres brakujący do 30 lat time remaining until completion of 30 years of service pro closed ok
- Apr 22 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 16 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 15 '14 pol>eng rada ławnicza board of lay judges pro closed ok
4 Apr 13 '14 pol>eng ustała potrzeba there is no further need pro closed ok
4 Apr 5 '14 pol>eng koszty niedostępności unavailability costs / the costs of unavailability pro closed ok
3 Mar 16 '14 eng>pol sub-fatal prawie śmiertelna pro closed ok
4 Feb 26 '14 pol>eng korzystać z odpraw celnych complete the customs clearance pro closed ok
4 Feb 10 '14 eng>pol tufts kępki pro closed ok
- Feb 10 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 14 '14 pol>eng mączka roślinna vegetable powder pro closed ok
4 Jan 9 '14 eng>pol aggregates dane / zgromadzone dane / dane zagregowane pro closed ok
4 Jan 9 '14 eng>pol one final virtual company's yearly account statement jeden końcowy roczny bilans wirtualnej spółki pro closed ok
4 Jan 9 '14 eng>pol the lines of the accounts pozycje/zapisy/wpisy w księdze rachunkowej pro closed ok
- Jan 6 '14 pol>eng sprawca pożaru a fire-starter pro closed ok
- Dec 11 '13 eng>pol competitive discipline zagadnienie konkurencyjności pro closed no
Asked | Open questions | Answered